Principais Plantas Cultivadas e Espontâneas nos Açores

Levantamento realizado em 1953 pelo Regente Agrícola Silvano A. Pereira. Foi adoptada a Nomenclatura utilizada pelo Professor Teles Palhinha nos seus estudos sobre a Flora de algumas ilhas. Diversas introduções poderão ter sido realizadas posteriormente, pelo que esta listagem deverá constituir sobretudo uma referência temporal, se bem que bastante actual

Nome popular Nome científico Características Aboadeira Coniza crespa, Rupr Erva espontânea em caminhos e incultos Abóbora Cucurbita maxima, Duch Planta trepadora, cultivada Abóbora menina Cucurbita maxima, Duch Planta trepadora,cultivada Acácia Accacia melanoxylon, R Árvore cultivada em matas Acácia de flor Accacia decurrens, A Árvores cultivadas em Jardins Açaflor Carthamus tinctorius, L Planta anual, cultivada Açucena (1) Lilium candidum, L Planta bolbosa, cultivada em jardins (rara) Açucena (2) Lilium longiflorum, Thleg Planta bolbosa, cultivada em jardins Afaçazeiro Vide Araçá Agrião d’água Nasturtium officinale, R Erva espontânea, aquática Agrião mouro Lepidium virginicum, L Erva espontânea ou sub-espontânea Agrimónia Agrimonia Eupatoria, L Planta anual, espontânea Ailanto Ailanthus altíssima, (Miller) Árvore cultivada em estradas, hoje sub-espontânea Aipo Apium graveolens, L Planta cultivada em hortas (rara) Álamo branco Populus alba, L Árvore ornamental, cultivada em estradas Álamo do Canadá Populus molinifera, Ait Árvore ornamental, cultivada em estradas Álamo; Almo Populus nigra e P Árvore cultivada Alcachofra Cynara cardunculus, L, var Planta cultivada em hortas Alecrim Rosmarinus officinalis, L Arbusto cultivado em jardins Alecrim do Norte Diosma ericoides, L e trassp Arbusto cultivado em jardins Alegra-campo Smilax excelsa, L e S Planta trepadora cultivada (rara) Alface Lactuca sativa, L Planta anual cultivada em hortas Alfacinha (1) Lactuca Watsoniana, Trel Erva espontânea Alfacinha (2) Taraxacum officinale,Weber Erva espontânea Alfazema Lavandula sbica, L sub-arbusto cultivado em jardins Alfinetes Centranthus Silithorpü, var Planta herbácea, vivaz, espontânea Alho Allium sativum, L Planta bolbosa, cultivada nas hortas Alho bravo Allium ampeloprasum, L, var genuinum Planta bolbosa, espontânea Alho potro Allium ampeloprasum, L,var Planta bolbosa, cultiva em hortas Almeirâo Chicoryum intybus, L Erva espontânea Alperceiro Prunus Armeniaca, L Árvore cultivada Alpista Phalaris Canariensis, L Planta anual cultivada (rara) Amariles Amaryllis vi/ala, L Planta bolbosa, cultivada em jardins Amarradeira Phormium tenax, Forster Planta rizomatosa, vivaz, cultivada Ameixieira Prunus doméstica, L Árvore cultivada Ameixieira brava Prunus sftinosa, L Árvore cultivada como porta-enxerto Amendoeira Amygdalus communis, L Árvore cultivada (rara) Amendoim Arach is hypogea, L Planta herbácea, anual, cultivada Amieiro Alnus glutinosa, Gaertn Árvore cultivada em matas (rara) Amoreira Morus nigra, L Árvore ou arbusto cultivado (raro) Amoreira branca Morus alba, L Árvore ou arbusto cultivado Amoreira da China Broussonetia papyri fera,Vent Árvore ornamental, cultivada Amor-perfeito Viola tricolor, L, var hortense Planta anual, cultivada nos jardins Ananás Ananassa saliva, L Sub-arbusto cultivado em estufas Anémona Anémona Japonica, L Planta rizomatosa, vivaz, cultivada em jardins Angélica Ornithogalum Arabicum, L Planta bolbosa, cultivada em jardins Anoneira Anona Cherimolia, Ait Árvore cultivada Araçá Psidium Araca, Raddi Arbusto cultivado Araçá vermelho Psídium Catleyanum, Sabine Árvore ou arbusto cultivado Araçaleiro Vide Araçá Araucária Araucaria excelsa, L e outras sp Árvore ornamental, cultivada Arruda Ruta Chalepensis, L e R bracleosa, D.C. Sub-arbusto cultivado (rara) Árvore da prata Lencadendron argenteum, R Arbusto cultivado em jardins Assembleias Iberis amara Planta anual, cultivada em jardins Aveia Avena saliva, L Planta anual, cultivada Aveia brava Avena brevis e A. barbata, Brot Plantas anuais, espontâneas Avenca Adiantum capillus-Veneris, L Espontânea e cultivada Avencão Asplenium trichomanes, L Rizomatosa, espontânea Azália Azalia Indica, L Arbusto cultivado nos jardins Azedinha Rumex angioscarpus, Murb Erva espontânea Azevão Lolium multiflorum, Lams sp Gaudini Planta anual, espontânea Azevém inglês Lolium perenne, L Planta anual, cultivada Azevinho Ilex perado, Ait Arbusto espontâneo nos matos. Espécie endêmica

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

Nome popular Nome científico Características Babosa (1) Aloe succotrina, Lam Arbusto cultivado Babosa (2) Opuntia ficus-Indica, L Arbusto cultivado e sub-espontâneo Baga-moura Phytolacca Americana, L Planta arbustiva, espontânea Bálsamo Sedam Forsterianum, Sm Arbusto cultivado Bambú Bambusa sp Planta rizomatosa, vivaz, cultivada Bananeira Musa Cavendishi, Lamb Cultivada Bananeira-prata Musa sapientum, L Cultivada Bânksia Banksia collina, R Br e outras sp Árvore cultivada Baracé Festuca petreae, Guthn Erva espontânea nos rochedos à beira-mar. Espécie endêmica Baracejo Vide Baracé Barbasco Vide Verbasco Barrileiro Corynocarpus laevigata, Forst Árvore cultivada Batata Solanum tuberosum, L Cultivada Batata da terra Vide Batata Batata doce Ipomaea batatas, Lam Cultivada Batata inglesa Vide Batata Begónia Begonia sp Cultivada em estufas Begónia de flor Begonia semperflorens, L Cultivada em jardins e salas Beijos de frade Oxalis variabilis, Jacq var rubra Erva espontânea Beladona Amaryllis belladona, L Planta bolbosa, cultivada e sub-espontânea Beldroega Portulacca oleracea, L Erva espontânea Beringela Solanum melongenum, L - família das Solanaceas Sub-arbusto cultivado Beterraba Beta vulgaris, L, var rapacea Cultivada Bigorna Vide Begónia Boas-noites Mirabilis Jalapa, L Erva espontânea, vivaz Bocas-de-coelho bravas Antirhinum majus, L Erva espontânea em muros Bocas-de-coelho Antirhinum majus, L, família das Escrofulariáceas  Cultivada nos jardins Bogango Cucurbita peio, L Planta anual trepadora, cultivada Bola de neve Viburnum opulus, L Arbusto cultivado em jardins Boliana Vide Alfinetes Bolsa do pastor Capsella bursa-pastoris, (L) Medic Erva espontânea Bonina Calendula officinalis, L Planta anual cultivada nos jardins Bonina dos campos Calendula arvensis, L Erva espontânea Bons-dias Callistegia sep i u m, (L) R Planta trepadora, cultivada em jardins Bordo Acer campestris, L Árvore cultivada à beira de estradas Bordo americano Acer negundo, L Árvore cultivada em estradas e jardins Bordões de S João Agapanthus umbellatus, L’Herit Planta bolbosa cultivada e sub-espontânea Bordões de S. José Vide Açucena (1) Borracha Borago officinalis, ficinalis, L Planta anual, cultivada e sub-espontânea Borragem Vide Borracha Botões de oiro Ranunculus muricalus, L Erva espontânea, também cultivada em jardins Bracel Vide Baracé Brincos Fucksia macrosthemana, Ruiz et Pav Sub-arbusto cultivado em jardins, também sub-espontânea Bule-bule grado Brisa maxima, L Erva espontânea Bule-bule miúdo Brisa minor, L Erva espontânea Buxeiro Buxus semfter-virens, L Arbusto cultivado nos jardins Buxo Vide Buxeiro

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

 

 

Nome popular Nome científico Características Cabaça Lagenaria vulgaris, L var gourda e clavata Planta trepadora, anual, cultivada Cabelinho Culcita macrocarfta, Presl Planta rizomatosa, vivaz, espontânea. Espécie endêmica Cabelo de negro Asplenium adiantum-nigrum, L Planta rizomatosa, vivaz, espontânea. Espécie endêmica Cafézeiro Cóffea sp Arbusto cultivado (raro) Calibre Eucalyptus globulus, Labill Árvore cultivada em matas Cálices-de-Vénus Datura arborea, L Arbusto cultivado em jardins Calota Sechium edulis, Schwartz Planta trepadora, cultivada Camarinhas Coremaalbum, (L) D Don Sub-arbusto espontâneo. Espécie endêmica Cambará Vide Lan tana Camélia Camelia jaftonica, L Árvore ou arbusto cultivado Campainhas Cobea scandens, L Planta trepadora, vivaz, cultivada em jardins Cana Arundo donax, L Cultivada e sub-espontânea Cana da India Vide Bambú Cana doce Saccharum officinarum, L Cultivada (rara) Cana indica Cana Indica, L Planta rizomatosa, vivaz, cultivada nos jardins Candeias Arizarurn vulgaris, Targ Toa Planta rizomatosa, espontânea Canforeira Cinamomum camphora, (L) Nees et Eberm Árvore cultivada Canicão Holcus rigidus, Hochst Erva rizomatosa, vivaz, espontânea Capitães Pelargonium graveolens, Ait Sub-arbusto vivaz, cultivado Capuchos Physalis pubesceras, L Planta anual, arbustiva, cultivada e espontânea Cardeais Hibiscus rosa-sinensis, L Arbusto cultivado Cardo Carduus pycnocephalus, L e outras sp Erva espontânea Carôcha Callicanthus floridus, L Arbusto cultivado em jardins Carvalho Quercus robur, L e outras sp Árvore cultivada Castanheiro Castanea saliva, Miller Árvore cultivada Castanheiro da índia Aeseulus hippocastanum, L Árvore ornamental, cultivada Catalpa Catalpa syringifolia, L Árvore ornamental, cultivada Cavallnha Equisetum arvense, L Erva rizomatosa, vivaz, espontânea Cebola Allium cepa, L Planta bolbosa, cultivada Cedro branco Chaemocyparis Lawsoniana (Cupressus macrocarpa, L) Árvore cultivada em matas Cedro das ilhas Juniperus breei folia, Antoine, var Azorica Árvore ou arbusto espontâneo. Espécie endémica Cedro de palma Thuya orientalis, L Cultivada em pomares para sebes vivas e em jardins Cedro do Buçaco Cupressus glauca, Brot Árvore cultivada em matas Cedro vermelho Juniperus Bermudiana, L Árvore cultivada em matas Celidónia Chelidonium majus, L Erva espontânea Cenoura Daucus carola, L Cultivada Centeio Secale cerca/e, L Cultivado, Cerejeira Prunus aviam, L Árvore cultivada (rara) Cevada Hordeum vulgare, L Cultivada Cevada dos ratos Hordeum murinum, L Erva espontânea Chá Carmelia (Thea) sinensis (L) O. Kze Arbusto cultivado Chagas Tropoeleum majus, L Planta trepadora cultivada nos jardins e sub-espontânea, Cházeiro Vide Chá Chícharo Latyrus sativus, L Planta anual, cultivada Chicharrão Latyrus tingitanus L Planta anual, cultivada Chicória (1) Chicorium intybus, L Planta anual, cultivada para café, também espontânea Chicória (2) Chicorium endivium, L Planta anual, cultivada em hortas Chila Cucurbita filicifolia, L Planta trepadora, anual, cultivada Chorão Salix Babylonica, L Árvore ornamental, cultivada Cica Cicas revoluta, Thleg Cultivada nos jardins Cidreira Citrus medica, L var cedra Arbusto cultivado (rara) Cigarra Celosia cristata, L Planta anual, cultivada em jardins Cigarrilhefra Vide Bâncsia Cinerária Cineraria polyantha, L Planta anual, cultivada em jardins Cipreste Cupressus sempetvirens e C fasligiata, L Árvores cultivadas Coentro Coriandrum sativum, L Planta anual, cultivada Cólios Coleus Blumei, Bentham Planta ornamental, vivaz, cultivada em jardins Conchelos Umbillicus pendulínus e U horizonlalis, D.C. Erva espontânea Congossa Vinca difformis, Pour Erva espontânea Conteira (2) Hedychium Gardnerianum, Roscoe Planta rizomatosa, espontânea Contelra (1) Cana indica, L Manta rizomatosa, vivaz, espontânea Coração de negro Vide Anoneira Coroas de Henrique Vide Bordão de S. João Corriola Convolvulus arvensis, L Erva espontânea Cosmos Cosmea bipinata, L Planta anual, cultivada em jardins Coucelos Vide Çonchelos Couve Brassica oleracea, L Cultivada Couve-flor Brassica oleracea, L var botryoides Cultivada Craveiro Dianthus caryophillus, L Cultivado nos jardins Cravina Dianthus sínensis, L Cultivada nos jardins Cravo de defuntos Tagetes patulus, L Cultivado em jardins Cravo de Tunes Vide Cravo de defuntos Cravos-de-esperança Nerine sarniensis, Herb Planta bolbosa, cultivada e sub-espontânea Criptomérla Cryptomeria japonica, D. Don Árvore cultivada em matas Crisantemo Chrysanthemum sinense, Sabine Cultivado em jardins Cristas Vide Criptoméria Clenlatite Clematis viticella, L Planta trepadora, cultivada em jardins Cubres Solidago sempervirens, L Sub-arbusto espontâneo. Espécie endémica

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

 

Nome popular Nome científico Características Dália Dhalia variabilis, Desf Cultivada Damasqueiro Prunus Armeniaca, L Cultivado Dedaleira Digitalis purpurea, L Erva espontânea (rara) Despedidas de verão Vide Crisântemo Diabelha Plantago coronopus, L Erva espontânea Diospiro Diospyrus virginiana, L Árvore cultivada Dona-bela Vide Beladona Dormideira Papaver somniferum, L Planta anual, cultivada em jardins Dracena Dracaena indivisa, L Arbusto cultivado em jardins e estufas Dragoeiro Dracaena Draco, L Árvore cultivada Eduardas Chrysanthemum Parthenium, L Planta anual, cultivada em jardins, também espontânea Endro Anethumgraveolens,L Cultivado Erva azeda Oxalis cernua, Thlg Erva espontânea Erva azedinha Vide Azedinha Erva canária Stellaria media (L) Vill Erva espontânea Erva caniea Agropyrum repens, P de Beauv Erva rizomatosa, vivaz, espontânea Erva cidreira Melissa officinalis, L Cultivada e sub-espontânea Erva da casta Ornithopus sativus, Brot Cultivada Erva das escaldaduras Scrophularia Scorodonis, L Espontânea Erva das galinhas Polyaonum aviculare, L Espontânea Erva das Verrugas Vide Celidónia Erva de S. Roberto Geran i u m Robertianum, L Espontânea Erva do pastor Vide Bolsa do Pastor Erva doce Pimpinella anisum, L Cultivada (rara) Erva dos calos Sedum complanatum, Gílib Cultivada e sub-espontânea Erva dos vasculhos Ruscus aculeatus, L Espontânea Erva earouça Arrhenaterum elatius, (L) Presl Espontânea Erva férrea Brunella vulgaris, L Espontânea Erva gigante Acanthus mollis, L var niger Cultivada e sub-espontânea Erva leiteira Euphorbia azorica, Hochst Espécie endémica Erva mansa Vide Erva mole Erva mijona Vide Fedegosa Erva molarinha Fumaria mura/is, Sond e outras sp Espontânea Erva mole Holcus lanatus, L Espontânea Erva moura Solanum nigrum, L Espontânea Erva negra Poa annua, L Espontânea Erva prata Alternanthera Achyranta, R Br Cultivada em jardins Erva santa Anthoxanthum odoratum, L Espontânea Ervilha Pisum sativum, L Cultivada Ervilha de cheiro L athyrus odoratus, L Cultivada, Ervilhaca Vicia sativa, L Espontânea e também cultivada Escumilha Lanerstroemia indica, L Arbusto ornamental, cultivado Esfregão Vide Esponja vegetal Esladsna Phormium tenax, Forster Planta rizomatosa, vivaz, cultivada Esparge (‘) Asparagus officinalis, L Cultivado em hortas Espargo (`) Asparagus tenuifolius, L Planta trepadora, cultivada em estufas e salas Espinafre Spinaca oleracea, L Cultivado Espinheiro Glaeditshia triacanthus, L Arbusto cultivado em sebes vivas Esponja vegetal Lu f fa cylindrica, Roehm Planta trepadora, cultivada (rara) Esponje,ra Accacia Farnesiana, Willd Árvore ornamental cultivida Esporas Delphinum Ajacis, L Planta anual, cultivada em jardins Esporas de cavaleiro Vide Esporas Estramónio Datura Stramonium, L Planta anual, espontânea Estrelas do Egipto Coreopsis tinctoria, N ut Planta anual, cultivada em jardins Estudantes Vide Anémona Eucalipto Eucalyptus globulus, Labill e outras sp Árvore cultivada em matas Eucalipto de cheiro Eucalyptus citriodora, Hook et Harv Árvore cultivada (rara), Eufôrhia Euphorbia pulcherrima, Willd Arbusto cultivado em jardins

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

 

Nome popular Nome científico Características Flox Phlox Drumondi, L Planta anual, cultivada nos jardins Faia Myrica Faya, Dry, var azorica, Ait Árvore espontânea e cultivada. Espécie endémica Fala de Holanda Pittosporum Tobira, Ait Arbusto cultivado em sebes vivas Fala do Norte Fagus silvatica, L Árvore cultivada em matas (rara) Fava da cova Parietaria officinalis, L Erva espontânea Faveira Vicia Taba, L Cultivada Favica Vicia faba, L var minor Cultivada Fedegosa Anthemis cotula, L Erva espontânea Feijoeiro Phaseolus vulgaris, L Cultivado Feiteira Pteridium aquilinum, (L) Kunh Planta rizomatosa, vivaz, espontânea Feito ou feto Vide Feiteira Fel da terra Cen taureum umbellatum, Gilib Espontânea Feno da rocha Desham pia f o li o s a, Hack Erva espontânea. Espécie endémica Feto arbóreo Cyathea australis, L e outras sp Cultivado em jardins Feto de cabelinho Vide Cabelinho Feto de folha de hera Aspilenium palmatum, Lam Espontâneo Feto dos muros Polyftodium vulgare, L Espontâneo Feto macho Dryopteris filix-mas, (L) Schott Espontâneo Feto molar Polystichum aculeatum, (L) Roth Espontâneo Feto ornamental Blechum brasiliensis, Desf Cultivado em estufas e salas Feto preto Cyathea medullaris, L Cultivado em jardins Figueira Ficas carica, L Árvore cultivada Figueira babosa Vide Babosa (2) Figueira do inferno Vide Estramónio Fiox vivaz Phlox decussata, L Planta vivaz, sub-arbustiva, cultivada em jardins Flor de besouro Vide Conteira (1) Folha de linho Vide Espadana Folhado Viburnum tinnus, L var sub-cordatum Arbusto espontâneo. Espécie endémica Fraldas de senhora Vide Cálices de Vénus Freixo Fraxi nus excelsior, L Árvore cultivada (rara) Frisia Freesia refracta, L Planta bolbosa, cultivada eni jardins e sub-espontânea Funcho Foeniculum vulgare, Miller et Gaertn var, Azorica Espontâneo. Espécie endémica Funcho da Madeira Vide Espargo (e) Fura-capa Bidens leu can th us (L) Willd Erva anual, espontânea Gardênia Gardenia florida, L Arbusto cultivado em jardins (rara) Garriola Vide Corriola Gerânio Vide Capitães Gérberas Gerbera Jamesoni, L Planta vivaz, cultivada nos jardins Giesta Cytisus scoftarius, Link e Sftartium junceum, L Arbustos cultivados Giesteira Robínia fiseudo-Accacia, L Árvore cultivada Gigante Orobaniche crenatum, Forsk Erva parasita da faveira e outras leguminosas, Gil-barbeira Vide Erva dos vasculhos Gingeira Prunus cerasus, L Árvore cultivada para porta-enxerto Gipsofila Gipsophilla elegans, L Planta anual, cultivada em jardins Girassol Helianthus annuum, L Planta anual, cultivada Girassol miúdo Helianthus multiflorum, L Planta anual, cultivada em jardins Glicinia Wistaria sinensis, D C Planta trepadora, cultivada Goiabeira Psidium guijava, L Arbusto cultivado Goiveiro Mathiola incanum, R Br Cultivado Goiveiro amarelo Cheiranthus Cheiri, L Erva espontânea (rara) Goivos Vide Goiveiro Golfão branco Nimphea alba, L Planta aquática, cultivada Gorga Silene gallica, L Erva espontânea Grama Cynodon Dactylon (L) Pers Erva vivaz, rizomatosa, espontânea Grama brasileira Stenotaphum americanum, L Cultivada em relvados Grama de caroço Vide Erva-carouça Grama de fio Vide Canica (erva) Greipefruto Citrus Paradisii, Macf Árvore ou arbusto cultivado Groselha Bibes grossularia, L Arbusto cultivado em sebes vivas

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

 

Nome popular Nome científico Características Hera Hedera helix, L var Canariensis, Web et Berth Planta trepadora, cultivada e sub-espontânea Hera de folha miúda Ficus repens, L Planta trepadora, cultivada Hibisco Hibiscus sj5 Arbusto ornamental, cultivado Hortelã de sopa Mentha viridis, M aquática, L Cultivada e sub-espontânea Hortelã pimenta Mentha piperita, Hudson Espontânea (rara) Hortênsia Hydrangea hortensia, Sieb et Zuc Arbusto ornamental, cultivado Incenseiro ,Pittosporum undulatum, Vent Árvore cultivada em matas e sebes, também espontânea Incenso Vide Incenseiro Inhame Colocasia antiquorum, Schott Planta rizomatosa, vivaz, cultivada Iris Iris Germanica, L Planta rizomatosa, cultivada em jardins Iúca Yuca aluei folia, L Arbusto cultivado em jardins Jacarandá Jacaranda ovalifolia, R Br Árvore ornamental, cultivada Jacinto do campo Narcissus Tarzetta, L Erva espontânea Jambreiro Eugenia jambos, L Árvore cultivada Jarro Lantedesehia (Richardia) aethioftica, Spreag Planta rizomatosa, vivaz, cultivada e sub-espontânea Jarro miúdo Vide Candeias Jasmim jasminum Azoricum, L Planta trepadora, espontânea Jasmim do Cabo Vide Gardênia Joio Lolium tumulentum, L Erva anual, espontânea Junça brava Cyperus rotundos, Longus, L C Erva bolbosa, espontânea Junça mansa Cyperus aesculentus, L Erva bolbosa, espontânea Junco Juncos marítímus, Lam e outras sp Erva espontânea, vivaz Junquiiho Narcissus jonquilla, L Planta bolbosa, cultivada e sub-espontânea Labaça Rumex conglomeratus, Murr Erva espontânea Lantana Lantana aculeata, L Arbusto ou subarbusto espontâneo Laranjeira Citrus sinensis, Osbeck (Citrus aurantium, L) Árvore cultivada Laranjeira azeda Citrus aurantium, L, var amara; (Citrus bigarãdia, Duham) Árvore cultivada Leitaria Vide Erva leiteira Leituga Tolpis umbellata, Bertal Planta herbácea, espontânea Lentilha Lens culinaris, Medi Planta anual, cultivada (rara) Ligustro L igustru m japonicum, Thbg Árvore cultivada em sebes vivas Lilás Syringa vulgaris, L Arbusto cultivado em jardins (raro) lilases Vide Glicínia, Limeira Citrus aurantifolia, Swing (Citrus limetta, Risso) Árvore cultivada Limoeiro Citrus limonia, Osbeck (Citrus limonum, Risso) Arbusto cultivado Limonete Limonium, vulgare, Miller (Lippia citriodora, L) Arbusto cultivado Língua de ovelha (1) Plantago lanceolatus, L Erva espontânea Língua de ovelha (2) Leotondo nudicaulis (L) Bancks Erva espontânea Língua de vaca Plantago lagopus, L Erva espontânea Língua de veado Phyllitis scotopendrium, Newm Erva rizomatosa, espontânea Linho Linum usitatíssimum, L e L Planta anual, cultivada Linho da Nora Zelândia Vide Espadana Lírio (dos tintureiros) Reseda luteola, L, var vulgaris Erva espontânea, anual Lírio branco Iris alba, L Planta rizomatosa, cultivada e sub-espontânea Lírio roxo Iris bicolor, Lge Rizomatosa, cultivada e sub-espontânea Losna Artimisia Absinthum e A arboreseens, L Sub-arbusto cultivado (raro) Loureira Vide Barrileiro Loureiro Laurus nobilis, L Arbusto cultivado Loureiro da terra Persea azorica, Seub Arbusto espontâneo. Espécie endémica Luzerna Medicago sativa Cultivada Luzerna brava Medicago lupulina, L Erva espontânea

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

 

Nome popular Nome científico Características Macela Anthemis nobilis, L var aurea Erva cultivada e também espontânea Macieira Pyrus malas, L Árvore cultivada Madressilva Lonicera periclymenum, L e outras sp Planta trepadora, cultivada Magnólia 112agnolia grandiflora, L Árvore cultivada Magnólia francesa Magnolia fuscata, L Arbusto cultivado em jardins Malalouca Melaleuca fulgens, R Br e outras sp Árvore cultivada em jardins e parques Malícia Mesembryanthemum edule, L Cultivada em jardins e sub-espontânea Malmequer Chrysanthemum myconis, L Erva ou arbusto, cultivado em jardins Malmequer grado Leucanthemum m axi m u m, L Sub-arbusto cultivado em jardins Malva Lavatera Crelica, L e Malva parviflora, L Plantas sub-arbustivas, espontâneas Malvaísco (1) Senecio malvaefolius, D C Planta anual, erecta, espontânea Malvaísco (2) Allhea officinalis, L Cultivada em jardins Malvão Vide Capitães Malva-rosa (1) Pelargonium capitatum, Ait Sub-arbusto cultivado em jardins Malva-rosa (2) Vide Malvaísco (2) Mandarineira Citrus nobilis X C aurantium, L Árvore cultivada Mangericão Ocimum basilicum, L Cultivado Mangerico Vide Mangericão Mangerona Majorana hortense, L Cultivada em jardins (rara) Maracujá Passiflora edulis, Sims Planta trepadora, vivaz, cultivada Maracujá de S. Tomé Passiflora (Taxonia) mollíssima, Bailey Planta trepadora, cultivada Margaridas Bellis yerennis, L var annua Planta anual cultivada em jardins Margaridas bravas Bellis Azorica, Hochst Erva espontânea (rara). Espécie endémica Maria-Luisa Vide Limonete, Marmeleiro Cydonia oblonga, Miller Arbusto cultivado Marrolho Marrubium vulgare, L Erva vivaz, espontânea Martírio Passiflora caerulea, L Planta trepadora, cultivada em jardins Meimendro Hyosciamus albus, L Espontâneo Melancia Citrullus vulgaris, Schrar Cultivada Melindres Impatiens Balsamina, L Planta anual, cultivada nos jardins Meloeiro Cucumis melo, L Mentraste Mentha rotundifolia (L) Huds Erva vivaz, espontânea Métrosidro Metrosiderus robusta, Cunn Árvore cultivada em parques e sebes vivas Milfurada Hypericum foliosum, Dry Sub-arbusto espontâneo. Espécie endémica Milhâ Panicum crus-galli, L Erva anual, espontânea Milhã verde Secaria glauca, (L) P de Beauv Erva anual espontânea Milho Zea Mays, L Planta anual, cultivada Milho de canário Panicum miliaceum, L Planta anual, cultivada (rara) Milho de vassouras Sorghum Dochna, Snowden, var technicum Planta anual, cultivada Milho doce Sorghum Dochna, Snowden, var Planta anual, cultivada Milho painço Selaria italica, P de Beauv Planta anual, cultivada (rara) Mimosa Accacia dealbata, Lk Árvore ornamental, cultivada Mioporo Myoporum elliplicum, Brown Arbusto cultivado em sebes vivas (raro) Miosotes Myosotis Welwitchi, B et Reut e outras sp Planta anual, cultivada em jardins Mogango Vide Bogango Moniqueira Eriobotrya japonica, L Árvore cultivada e sub-espontânea Moniqueira de fora Vide Barrileiro Morangueiro Fragaria vesca, L Planta rastejante, vivaz, espontânea, também cultivada Mostarda Brassica nigra, (L) Koch Erva anual, espontânea Mostarda romana Sinapis alba, L Planta anual, cultivada Murta Myrtus co mm u n is, L Arbusto espontâneo Musgão Sphagnum sp Erva espontânea nos matos. Espécie endémica Musgo verde Selaginella kraussiana, P de Beauv Erva espontânea Nabo Brassica napus, L Cultivado Namorados Setaria verticillata, (L) P de Beauv Erva espontânea Não-me-esqueças Vide Miosotes Negricho Ulmos campestris, L Árvore cultivada Nespereira Vide Moniqueira Néveda Sátureja Calamintha, (L) Scheel Planta vivaz, espontânea Névoa Vide Néveda Nogueira Juglans regia, L Árvore cultivada Noneira Vide Anoneira Noveleiro Vide Bolas de neve Novelões Vide Hortênsia

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL

 

 

Nome popular Nome científico Características Olaia Cercis siliquastrum, L Arbusto cultivado Oliveira Oleae europaea, L Árvore cultivada Olmo Vide Negricho Oxâlia Vide Erva azeda Palmas Gladiolus sp Planta bolbosa, cultivada nos jardins Palmeira Phenix reclinata, Jacq e outras sp arvores cultivadas Palmito Gladiolus sege/um, Ker Planta bolbosa, espontânea Pampilho Chrysanthemurn sege/um, L Erva espontânea Panasco Dactylis glomerata, L Erva vivaz, cultivada Papagaios Vide Melindres Papoula Papaver Rhceas, L e P dubium, L Erva anual, espontânea Papoula da India Vide Dormideira Patinha Peplis Portula, L Erva anual, espontânea Pau branco íVotelaea (Picconia) excelsa, (Ait), Web et t trtt Árvore espontânea. Espécie endémica Pé-de-galinha Panicum sanguinale, L Erva anual, espontânea Pé-de-galo Vide Milhã Penaeheiro Callisthemum lanceolatus, Sweet Arbusto cultivado em jardins Pepino Cucumis sativum, L Planta anual, cultivada Pepino de S. Gregório Ecballium elaterium, Rich Planta anual, espontânea Pereira Pyrus communis, L Árvore cultivada Pereiro Vide Macieira Perpétua Melichrysum Orientale, D C Planta anual, cultivada nos jardins Perrexil Critmum maritimum, L Erva espontânea à beira-mar Pessegueiro Prunus Persica, Stock Árvore ou arbusto cultivado Petúnia Pé/unia grandiflora, L Planta anual, cultivada nos jardins Pica-capa Vide Fura-capa Pica-pica Vide Fura-capa Pica-rato Ulex europoeus, L Arbusto espontâneo Pimenta malagueta Capsicum frutescens, L Cultivada Pimentão Capsicum annuuni, L Sub-arbusto cultivado Pimenteira Solanum Pseudo-capsicum, L Sub-arbusto cultivado Pinheiro Pinus maritima, Lam Árvore cultivada em matas Pinheiro insigne Pinus i n s ign i s, D o u g Árvore cultivada em matas Pinheiro manso Pinus Pinea, L Árvore cultivada (rara) Pinheiro redondo Vide Pinheiro manso Pinotes Vide Amendoim Piteira Agave americana, L Arbusto cultivado Plaçaba Vide Espadana Plátano Platanus orientalis, D C Árvore cultivada Poêjo Mentha pulegium Erva vivaz, espontânea Polipódio Vide Feto dos muros, Queiró Calluna vulgaris, (L) Salisb, Sub-arbusto espontâneo. Espécie endémica Rabaça Apium nodiflorum, (L) Rehb Erva espontânea em terrenos pantanosos Rabanete Raphanus sativus, L Cultivado Rábano Raphanus salivus, L Cultivado (raro) Rabo de gato Phieum pratense, L Erva cultivada Rabo-d’asno Vide Cavalinha Rainha das ervas Vide Eduardas Rainúnculo Ranunculus flamula, L Planta bolbosa, cultivada nos jardins Rapa Vide Queiró Raspa-língua Rubia peregrina, L Erva espontânea Rebuçados Vide Capuchos Repolho Brassica oleracea, L, var cafitata Planta cultivada ReSeda Reseda adora/a, L• Planta anual, cultivada em jardins (rara) Ricino Ricinus communis, L Arbusto cultivado e sub-espontâneo Rincháo Sizymbrium officinale, Scop Erva anual, espontânea Roca da Velha Vide Conteira (1) Rododendro Rhododendron Ponticum, L Arbusto cultivado em jardins Romania Vide Uva da serra Romanzeira Punica granatum, L Arbusto cultivado Rosa de bem-fazer Sambuscus viger, L Arbusto cultivado em sebes Roseira Rosa centi folia, L e outras sp Planta trepadora, cultivada Roseira de Bengala Hibiscus mutabilis, L Arbusto cultivado em jardins Roseira do Japão Vide Camélia Roseira-brava Rosa canina, L Cultivada como porta-enxertos Rosmaninho Lavandula Staechas, L Sub-arbusto cultivado

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL 

 

 

Nome popular Nome científico Características Sabugueiro Vide Rosa de bem-fazer Saião Sempervivum arboreuin, L Arbusto cultivado Salgueiro Salix alba e S nigra, L Arbustos cultivados (raros) Salsa Petroselinum hortense, Hoffm Erva vivaz, espontânea, também cultivada Salsa brava Vide Rabaça Salsa de burro Smyrnium olusatrum, L Erva espontânea Salsâo Vide Salsa de burro Salsaparrilha Smilax excelsa e Saspera, L Planta trepadora, cultivada e sub-espontânea Salva Salvia officinalis, L Sub-arbusto cultivado Salva brilhante Salvia splendens, Ker Gawl Sub-arbusto cultivado em jardins Sanguinho Rhamnus lati folia, L’Herit Arbusto espontâneo. Espécie endémica Sapatinhos de senhora Calceoldria crenatifótia, L Planta anual cultivada em jardins Saramago Raphanus raphanistrum, L Erva espontânea Sarragaço Festuca elatior, L Erva espontânea Saudades Scabiosa marítima, L, var atro-purpurea Planta anual, cultivada em jardins Saudades brancas Cephalaria leucantha, Selv Cultivada em jardins (rara) Sécia Arter (Callistephus) sinensis Planta cultivada nos jardins Sejamos-amigos Myosotis marítima, Hochst Erva espontânea em muros Sempre-viva Vide Perpétua Serpentina Arum italicum, Milí Planta rizomatosa, vivaz, espontânea Serpentina brava Vide Jarro Serradela Vide Erva da casta Serralha Sonchus oleraceus, L e S Asper, L Erva anual, espontânea Sevadilha Nerium oleander, L Arbusto cultivado em jardins Sevandilha Vide Sevadilha Sicômoro Mélia Azederach, L Árvore cultivada, ornamental Silva Rubus ulmifolius, L Arbusto espontâneo Silva mansa Rubus Hochsteterorum, Seub Sub-arbusto espontâneo (raro). Espécie endémica Silveira Vide Silva Sobreiro Quercus suber L Árvore cultivada (rara) SÓfora Sophora japonica, L Árvore ornamental, cultivada SÓfora-chorão Sophora japonica, L, var pendula Árvore cultivada em cemitérios Soja Glycine hispida, Maxim Planta anual, cultivada Sorgo Vide Milho doce Sumaúma Gomphocarpus fruticosus, R Br Planta trepadora, espontânea Suspiros Scabiosa snaritima, L Manta anual, cultivada em jardins Tabaco fino Nicotiana Tabacum, L Planta anual, cultivada Tabaco rústico Nicotiana rustica, L Planta anual, cultivada Tabúa Vide Espadana Tagasasto Citysus proliferus, L var albus Arbusto cultivado (raro) Tamargueira Tamarix gallica, Poir Arbusto cultivado Tamariz Vide Tamargueira Tamujo Mirsyne africana, L var retusa Arbusto espontâneo. Espécie endémica Tanchagem Plantago major, L Erva espontânea Tangerineira Citrus nobilis, Lour (Citrus deliciosa, Swing) Árvore cultivada Teixo Taxus baccata, L Arbusto ou árvore cultivada (rara) Tigrídea Lilium tigrínum, L Planta bolbosa, vivaz, cultivada em jardins Tilia prateada Tilia tomentosa, Moenth, var argentea Árvore cultivada Titia Tilia platiphillus, Scop Árvore cultivada Tojo - Vide Pica-rato Tomateiro Solanum Lycopersicum, L Planta anual, cultivada Tomateiro francês Solanum betaceum, Canovilles Arbusto vivaz, cultivado Tomilho Thymus ccesf ititius, Brot Sub-arbusto vivaz, cultivado Toranjeira Citrus grandis, Merril (Citrus decumana, L) Arbusto cultivado Tremoceiro Lupinus albus, L Planta anual, cultivada Tremoceiro amarelo Lupinus luteus, L Planta anual, cultivada Tremoço de cheiro Lupinus mutabilis, Sw Planta anual, cultivada em jardins Trena vermelho Trifolium incarnatum, L Planta anual, cultivada Trevinho Trifolium filiforme, L Erva espontânea Trevo amarelo Lotus uliginosus, Schk Erva cultivada e sub-espontânea Trevo branco Trifolium repens, Sw e T arvense, L Erva vivaz cultivada e sub-espontânea Trevo roxo Trifolium pratense, L Erva bienal, cultivada Trigo Triticum aestivum, L, var vulgare Planta anual, cultivada Trigo mourisco Fagopyrum sagittatum, Lilib Planta anual, cultivada (rara) e sub-espontânea Trovisco Euforbia characis, e Peplis, e lathyris, L Plantas espontâneas Trovisco macho Euforbia stygiana, Watson Erva espontânea Túia Vide Cedro de palma Tulipeiro Liriodendron tulipifera, L Árvore ornamental, cultivada Urtiga Urtiga membranacea, Poir Erva anual, espontânea Urtiga branca Bcehmeria nivea, Jaek Planta rizomatosa, vivaz, cultivada, (rara) Urtiga vermelha Vide Cólios Urze Erica Azorica, Hochst Arbusto espontâneo. Espécie endémica Usaidela Chenopodium ambrosioides,L Erva espontânea Uva da serra Vaccinium cylindraceum, Ait Sub-arbusto espontâneo. Espécie endémica Uveira Vide Uva da serra Verbasco Verbascum virgatum, Willer Planta anual, espontânea Vimeiro Vide Negricho Vimieiro Salix viminalis e S Arbustos cultivados Vinha de castas Vitis vinífera, L Cultivada Vinha de cheiro Vitis labrusca, L var Isabella Cultivada Vinha resistente Vitis rupestris, Scheel e V Cultivadas como porta-enxertos Vinha Virgem Ampelopsis Veitchii, L Planta trepadora, ornamental, cultivada Vinhático Phoebe indica (L) Pax Arbusto ou árvore espontânea Violeta Viola odorata, L Planta rizomatosa, vivaz, cultivada e sub-espontânea Zínia Zinnia elegans, Jacq Planta anual, cultivada em jardins

 

Silvano A. Pereira / ALMANAQUE AÇORIANO

COLABORE enviando ligações (links) ou imagens para estas plantas. EMAIL